Texto concebido em Campinas [SP/BRA] 1988-1989
Argollo Ferrão, A. M. de (1988-1989). Seres astrais [web]. Disponível em <http://argollo.org/tri/tri1/tri1-138/>.
isbn 978-85-908725-1-1 / Publicado em 2008
Argollo, A. (2008). Seres astrais. In A. M. de Argollo Ferrão (Ed.). Ver a Cidade (pp. 116-117). Campinas [SP/BRA]: O Autor.
ISBN: 978-84-936996-0-4 / Traduzido para o espanhol e publicado em:
Argollo, A. (2009). Seres astrales. En A. Argollo. Ver la Ciudad. Un guión poético con ojos de veracidad (pp. 189-190) (Colección Caravasar) (M. A. Suárez Escobio, Trad.). Gijón [Asturias/ESP]: CICEES. (Original en portugués publicado en 2008).
Seres astrais
A humanidade não consegue viver em paz. Os homens não conseguem habitar o mesmo globo, é melhor separar! (…) Decidi fazê-lo por planetas. Juntarei as pessoas afins e darei a elas todo um mundo em que possam praticar e exibir sua mediocridade, sua insignificância, sua incoerência, seu egoísmo, seu modo de vida mesquinho. Aos avarentos e gananciosos darei um planeta bem rico. Seus habitantes vão respirar ouro, beber petróleo, lamber marfim, comer dinheiro, se entupir de diamantes, se intoxicar com todo tipo de droga! Tudo muito rico. Tudo nesse planeta será atração para os que hoje são, na Terra, atraídos por coisas do tipo. Para satisfazer os racistas, criarei um planeta branco, só de brancos, onde tudo será branco, e um planeta preto, só de pretos, onde tudo será preto. A zebra será zebra nesses dois planetas: sagrado P&B. Aos machistas um planeta só de machos, onde todas as pessoas e animais fossem machos. Às feministas um planeta só de fêmeas, onde todas as pessoas e animais fossem fêmeas. Criarei entre esses dois planetas uma passagem única com pedágio caro. Satisfarei os nacionalistas e os imperialistas dando a cada povo um planeta onde haveria um único país. Aos violentos um planeta onde houvesse muita violência, tanto entre os habitantes como por parte da natureza que se apresentaria cheia de catástrofes. Aos narcisistas um planeta-espelho, onde tudo refletisse como espelho e cada habitante só pudesse enxergar sua própria face. Aqueles extremamente orgulhosos viverão num satélite artificial, construído por eles mesmos, situado na órbita do planeta-espelho. Aos trapaceiros prometerei um planeta mas lhes darei um satélite natural, situado numa outra órbita do planeta-espelho. Aos ladrões, cadeia num planeta em que o sol nascesse quadrado. Esse planeta seria habitado também por corruptos, larápios e gente da mesma laia. Enfim, cada tipo com um mundo só seu, a fim de que eles possam exercer sua mesquinhez sem prejudicar os outros. Conversarei com Deus sobre essa idéia, afinal, o universo é imenso, portanto podemos espalhar a humanidade por aí. Planetas como a Terra, que possuem tanta beleza, seriam habitados por seres mais dóceis e sociáveis que a humanidade. As bestas que hoje habitam a Terra se acham no direito de prevalecer sobre as leis naturais.
(…)
Pensando bem, Deus agiu corretamente. Juntou toda a corja num planeta só, em vez de espalhar a sujeira pelo universo. Não deixou essa gente sem chance para a integração com o cosmos. Quem conseguir a sintonia universal obterá permissão para viajar pelo infinito. Quem não conseguir, viverá na Terra, até conseguir. A Terra, por ser tão linda, talvez não merecesse a missão de abrigar seres tão dementes. Pensando nisso, Deus colocou entre a humanidade alguns seres astrais, cuja missão é propiciar aos homens a chance de se tornarem cada vez mais divinos e menos bestas, tentando com isso dar à Terra hóspedes mais dignos. Seres astrais são sensíveis e espalham a paz, o amor e a harmonia pelo universo. Deles depende o sucesso da missão que visa à transformação da humanidade numa família de seres astrais.
Seres astrales
La humanidad no es capaz de vivir en paz. Los hombres no son capaces de habitar el mismo globo, ¡es mejor separarlos! (…) Decidí hacerlo por planetas. Juntaré las personas más afines y les daré un mundo en el que puedan practicar y exhibir toda su mediocridad, su insignificancia, su incoherencia, su egoísmo, su modo de vida mezquino. A los avaros y codiciosos les daré un planeta bien rico. ¡Sus habitantes van a respirar oro, beber petróleo, lamer marfil, comer dinero, atragantarse con diamantes, intoxicarse con todo tipo de droga! Todo muy rico. Todo en este planeta será atracción para aquellos a los que hoy, en la Tierra, se sienten atraídos por cosas de este tipo. Para satisfacer a los racistas, crearé un planeta banco, sólo de blancos, donde todo será blanco, y un planeta negro, sólo de negros, donde todo será negro. La cebra será cebra en esos dos planetas: sagrado B&N. A los machistas, un planeta sólo de machos donde todas las personas y animales sean machos. A las feministas, un planeta sólo de hembras, donde todas las personas y animales sean hembras. Crearé entre esos dos planetas un paso único con peaje caro. Satisfaré a los nacionalistas y a los imperialistas dándole a cada pueblo un planeta donde habrá un único país. A los violentos, un planeta donde haya mucha violencia, tanto entre los habitantes como por parte de la naturaleza que se presentaría llena de catástrofes. A los narcisistas un planeta-espejo, donde todo se refleje como en un espejo y cada habitante sólo pueda ver su propia cara. Aquellos extremadamente orgullosos vivirían en un satélite artificial, construido por ellos mismos, situado en la órbita del planeta-espejo. A los tramposos les prometeré un planeta y les daré un satélite natural, situado en otra órbita del planeta-espejo. A los ladrones, una cárcel en un planeta en que el sol nazca cuadrado. Ese planeta sería habitado también por corruptos, rateros y gente de la misma ralea. En fin, a cada categoría un mundo sólo suyo, para que pueda ejercer su mezquindad sin perjudicar a otros. Hablaré con Dios sobre esa idea, después de todo, el universo es inmenso, y por tanto podemos diseminar la humanidad por ahí. Planetas como la Tierra, que poseen tanta belleza, serían habitados por seres más dúctiles y sociables que la humanidad. Las bestias que hoy habitan la Tierra se creen con derecho a prevalecer sobre las leyes naturales.
(…)
Pensándolo bien, Dios actuó correctamente. Juntó todo esa chusma en un solo planeta, en lugar de desparramar la suciedad por el universo. No dejó a esa gente sin oportunidades para la integración con el cosmos. Quien no lo consiga, vivirá en la Tierra, hasta que lo consiga. La Tierra, por ser tan bonita, tal vez no mereciese la misión de acoger seres tan dementes. Pensando en eso, Dios dispuso entre la humanidad algunos seres astrales, cuya misión es propiciar a los hombres la oportunidad de que se vuelvan cada vez más divinos y menos bestias, intentando con es dar a la Tierra huéspedes más dignos. Los seres astrales son sensibles y difunden la paz, el amor y la armonía por el universo. De ellos depende el éxito de la misión que apunta a la transformación de la humanidad en una familia de seres astrales.