Texto concebido em Campinas [SP/BRA] set./2003
Argollo Ferrão, A. M. de (2003). A reunião [web]. Disponível em <http://argollo.org/tri/tri1/tri1-24/>.
ISBN 978-85-908725-1-1 / Publicado em 2008
Argollo, A. (2008). A reunião. In A. M. de Argollo Ferrão (Ed.). Ver a Cidade (p. 25). Campinas [SP/BRA]: O Autor.
ISBN 978-84-936996-0-4 / Traduzido para o espanhol e publicado em 2009
Argollo, A. (2009). La reunión. En A. Argollo. Ver la Ciudad. Un guión poético con ojos de veracidad (p. 34) (Colección Caravasar) (M. A. Suárez Escobio, Trad.). Gijón [Asturias/ESP]: CICEES. (Original en portugués publicado en 2008).
A reunião
Marcada a reunião, aberta a sessão, que grande decepção! Terrível sensação… Fala-se muito, ouve-se pouco e conclui-se que é sempre o mesmo filme: – Penso que poderíamos agir… – Mas como vês, tenho razão… – Sem dúvida, porém há que se pensar melhor… – Veja… Isso nos leva a uma única conclusão… (É mesmo… O mesmo filme)… Sempre. Fim da sessão, marca-se uma nova reunião para se analisar a situação. Já se sabe que é assim, não há mais decepção.
La reunión
Concertada la reunión, abierta la sesión, ¡qué gran decepción! Terrible sensación… Se habla mucho, se oye poco y se concluye que es siempre la misma película: − Pienso que podríamos actuar… − Pero, como ves, tengo razón… − Sin duda, no obstante hay que pensarlo mejor… − Mira… Eso nos lleva a una única conclusión… (Es verdad… La misma película)… Siempre. Fin de la sesión, se concierta una nueva reunión para analizar la situación. Ya se sabe que es así, no hay más decepción.